Doc Severinsen
Night Journey

Best known as the keyboardist and bandleader of legendary trio Azymuth, the late José Roberto Bertrami also wrote for, arranged for and performed with Elis Regina, George Duke, Sarah Vaughn, Jorge Ben, Eddie Palmieri, Milton Nascimento, Flora Purim and Erasmo Carlos, among countless others. But before all of that, in 1965, at the age of just nineteen, Zé Roberto recorded his first studio album with his group Os Tatuís, and the José Roberto Trio in the following year. These largely slept-on albums of beautiful, expressive samba jazz and bossa nova stand as a testament to the prodigious genius of one of the most important musicians in Brazil’s history.Born in 1946 in Tatuí - a small city in the Brazilian state of São Paulo, José Roberto was the eldest of seven children, four of whom became musicians. His father Lázaro was a classical violinist and a professor at Tatuí’s public conservatory, the largest music school in Latin America - for which the city is nicknamed "Music City". After two years of piano lessons from the age of seven, Bertrami began losing interest, spending more time playing football and what he himself referred to as “professional vagabondage”. At thirteen, as his mother was despairing that her son was going off the rails, Zé Roberto enrolled at the conservatory. “In my two years there, I did seven years’ work and then I was expelled. The conservatory was almost entirely a classical music situation, and I’d begun to break some rules—like holding a jam session at school.”Having discovered Bill Evans and Miles Davis in his early teenage years, Bertrami began to channel his passion and exceptional musical talent into jazz rather than classical music. The bossa nova sound was also gaining popularity and Bertrami became especially interested in the music of Luiz Eça and Tamba Trio.In his late teens, and around the same time as he was regularly sneaking off to São Paulo by train to perform in nightclubs, Zé Roberto, alongside his brother Claudio (a successful musician in his own right, who would go on to play on seminal albums by Gal Costa, Tom Zé, Edu Lobo and João Bosco) and other musicians from Tatuí’s emerging jazz and bossa nova scene, recorded the first album under the group name Os Tatuís. The self-titled LP featured Zé Roberto on piano, Claudio on double bass, a horn section and an organist. With compositions by Antonio Carlos Jobim, Roberto Menescal, Carlos Lyra, Durval Ferreira and Adilson Godoy, the album also featured Bertrami’s own composition “A Bossa do Zé Roberto”, a mesmerising piece of bossa jazz, which proved that already - even as a teenager - Bertrami’s compositions could stand alongside those by the bossa greats.A year later, in 1966, Bertrami went back into the studio, but this time stripping the format back to a trio set up. Again featuring Claudio Henrique Bertrami on double bass, and with Jovito Coluna on drums, the José Roberto Trio recorded their one and only album, featuring compositions by Baden Powell, Manfredo Fest, and Marcos Valle. The album also featured three of Bertrami’s own compositions: the wistful “Lilos Watts”, the groovy “Kebar” and the dazzling “Talhuama”. In the vein of the pioneering Tamba Trio who had so inspired Bertrami in the few years prior, the José Roberto Trio typified an emerging movement within bossa nova in the mid-sixties, with a distinctively Brazilian reimagining of the piano jazz trio sound conceived by the likes of Nat King Cole, Oscar Peterson and Ahmad Jamal, and further developed by Bill Evans. Following on from Tamba Trio, in Brazil, the mid-sixties saw a number of great Brazilian bossa jazz trios recording around this time, such as Bossa Três, Milton Banana Trio, Tenório Jr, and Bossa Jazz Trio, the latter another group helmed by Bertrami.Both Os Tatuís and José Roberto Trio will be reissued on vinyl, CD and digitally for an 18th March 2022 release via Far Out Recordings. Across both of these historic albums, Bertrami’s stunningly performed compositions are rich with harmonic complexity and rhythmic ingenuity, providing a precursor to some of Bertrami’s futuristic fusion with Azymuth later in his career.

After the well-received, sold-out on the spot seven-inch single containing "Monika" and "Zabawa w ciemności", as well as a special repress for the renowned German shop HHV, the time has come for a full-length album entitled "Zbliżenie" presenting nine never before released compositions by the Henryk Debich's Orchestra.Over the last two years, Astigmatic Records have been digging through the Radio Łódź archives, listening to hundreds of recordings of the local Orchestra conducted by Henryk Debich. As a result, 13 gems were selected from the period between 1974 and 1977, which was also the time when the Holy Grail of Polish jazz-funk was created: the highly sought after by record collectors in all corners of the globe "String Beat" album. At the beginning of the year, the first vinyl from the series of releases under the baton of Maestro came out. It was a seven-inch record entitled "Monika/Zabawa w ciemności". The next in line is the long-awaited album "Zbliżenie" ("The Close-up"), initially planned for June, but postponed to September due to overloaded pressing plants."Zbliżenie" is a longplay packed with groove, pulsating drums, powerful brass and string sections, and unique, previously unreleased compositions. The album's title is not that random, as, apart from the B-side opening track under the same title, we take a closer look at the period when the Łódź Orchestra, thanks to the "angry youngsters" such as Jacek Malinowski, Mirosław Racewicz, Jacek Delong, Andrzej Żylis and Zbigniew Karwacki, was exploring the genre taking the West by storm – Jazz-Funk. In the seventies, despite having over twenty years of experience, the Łódź Orchestra of the Polish Radio and Television was reinventing itself, sounding ever more modern and exciting with every passing year. Depending on the piece, there could be from forty to seventy musicians performing! The orchestra smoothly maneuvered between funk and disco, touching on illustrative music and jazz.Upon the project's completion, it turned out that 2021 will be a year of many anniversaries. 18 January marked the 100th birthday anniversary of the legendary conductor and founder of the Łódź Orchestra of the Polish Radio and Television, while July marked 20 years since he is no longer with us. What's more, Radio Łódź, Debich's home away from home for almost half a century, celebrated its 80th anniversary, and 30 years ago the Orchestra he managed until the very end was disbanded.